Richtlinie zur Verarbeitung und zum Schutz personenbezogener Daten

Im Rahmen der Bestimmungen des Gesetzes vom 23. August 2023 über das interkulturelle Zusammenleben und zur Änderung des geänderten Gesetzes vom 8. März 2017 über die luxemburgische Staatsangehörigkeit erhebt und verwendet das Ministerium für Familie, Solidarität, Zusammenleben und Aufnahme von Flüchtlingen (im Folgenden „das Ministerium“) als Verantwortlicher bestimmte personenbezogene Daten, die es gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO) verarbeitet. Diese Informationen werden vom Ministerium so lange aufbewahrt, wie es zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist. Bei Biergerpakt-Aktivitäten, für die Sie sich anmelden, können Ihre Kontaktdaten an den Veranstalter der Aktivität weitergegeben werden, damit Ihre Teilnahme bestätigt werden kann.

Gemäß den geltenden Datenschutzvorschriften haben Sie bestimmte Rechte, insbesondere:
• ein Recht auf Auskunft (Sie haben das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen);
• ein Recht auf Berichtigung (Sie haben das Recht, Ihre personenbezogenen Daten berichtigen zu lassen, wenn Sie feststellen, dass sie unrichtig oder unvollständig sind);
• ein Recht auf Löschung (Sie können unter bestimmten Umständen verlangen, dass bestimmte Ihrer personenbezogenen Daten gelöscht werden);
• ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Sie können unter bestimmten Umständen verlangen, dass der Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten gesperrt wird);
• ein Widerspruchsrecht (Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung unrechtmäßig ist, und deren Löschung verlangen).

Bitte beachten Sie jedoch, dass die meisten personenbezogenen Daten auf gesetzlicher Grundlage verarbeitet werden und bestimmte Rechte daher eingeschränkt sind.

Für alle Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch das Ministerium, wenn Sie Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch geltend machen möchten, oder wenn Sie der Ansicht sind, dass eine Verletzung des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten vorliegt, können Sie sich an den Datenschutzbeauftragten (DSB) des Ministeriums wenden:
• E-Mail: dateschutz@fm.etat.lu
• Postanschrift:
o Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l’Accueil
o À l’att. du délégué à la protection des données
o 13c, rue de Bitbourg
o L-1273 Luxembourg-Hamm
Die DSGVO räumt Ihnen das Recht ein, eine Beschwerde bei der nationalen Aufsichtsbehörde einzureichen, der Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15, Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux; www.cnpd.public.lu.