Bis am Bus: Atelier photo 3/4

Français:

Dans ce troisième atelier de la série, après avoir appris des techniques pour prendre de bonnes photos, les participants pourront montrer les photos prises avec leur téléphone ou appareil photo. Le photographe pourra donner des pistes d’amélioration et fera une sélection de photos à traiter. Une exposition des photos sélectionnées sera présentée en mars, lors du festival interculturel clôturant le premier cycle du projet Bis am Bus à Beaufort.
Pour plus d’infos sur le projet : https://onsheemecht.lu/bis-am-bus-beaufort/
Atelier gratuit, troisième d’une série de 4.
Inscription nécessaire via mail: claudia@onsheemecht.lu & vania@onsheemecht.lu

English:

In this third workshop in the series, after learning techniques for taking good photos, participants will be able to show photos taken with their phone or camera. The photographer will be able to give suggestions for improvement and will make a selection of photos to process. An exhibition of the selected photos will be presented in March, during the intercultural festival closing the first cycle of the Bis am Bus project in Beaufort. For more information on the project: https://onsheemecht.lu/bis-am-bus-beaufort/
Free workshop, third in a series of 4.
Registration required via email: claudia@onsheemecht.lu & vania@onsheemecht.lu

Deutsch:

In diesem dritten Workshop der Reihe können die Teilnehmer nach dem Erlernen von Techniken zum Aufnehmen guter Fotos Fotos zeigen, die sie mit ihrem Telefon oder ihrer Kamera aufgenommen haben. Der Fotograf kann Verbesserungsvorschläge machen und eine Auswahl an Fotos zur Bearbeitung treffen. Eine Ausstellung der ausgewählten Fotos wird im März während des interkulturellen Festivals präsentiert, das den ersten Zyklus des Bis am Bus-Projekts in Beaufort abschließt.
Weitere Informationen zum Projekt: https://onsheemecht.lu/bis-am-bus-beaufort/
Kostenloser Workshop, dritter in einer Reihe von 4.
Anmeldung erforderlich per E-Mail: claudia@onsheemecht.lu & vania@onsheemecht.lu

Lëtzebuergesh:

An dësem drëtten Atelier an der Serie kënnen d’Participanten, nodeems se Technike geléiert hunn fir gutt Fotoen ze maachen, Fotoen ze weisen, déi mat hirem Telefon oder Kamera gemaach goufen. De Fotograf kann Verbesserungsvirschléi ginn a wäert eng Selektioun vu Fotoen maachen fir ze veraarbechten. Eng Ausstellung vun de gewielte Fotoe gëtt am Mäerz presentéiert, während dem interkulturelle Festival deen den éischten Zyklus vum Projet Bis am Bus zu Beefort ofschléisst.
Fir méi Informatiounen zum Projet: https://onsheemecht.lu/bis-am-bus-beaufort/
Gratis Workshop, drëtt an enger Serie vu 4.
Umeldung obligatoresch per E-Mail: claudia@onsheemecht.lu & vania@onsheemecht.lu

Português:

Neste terceiro workshop da série, após aprenderem técnicas para tirar boas fotos, os participantes poderão mostrar fotos tiradas com seu celular ou câmera. O fotógrafo poderá dar sugestões de melhorias e fará uma seleção de fotos para processar. Uma exposição das fotos selecionadas será apresentada em março, durante o festival intercultural que encerra o primeiro ciclo do projeto Bis am Bus em Beaufort. Para mais informações sobre o projeto: https://onssheemecht.lu/bis-am-bus-beaufort/
Workshop gratuito, terceiro de uma série de 4.
Inscrição necessária através do email: claudia@onsheemecht.lu & vania@onsheemecht.lu