Bis am Bus: Visite des châteaux de Beaufort

Français:
Découverte du Patrimoine Luxembourgeois:
Nichés en pleine nature et reconnus patrimoine historique, les châteaux de Beaufort offrent une vue extraordinaire et une perspective unique sur l’histoire de la region. Nous vous proposons une visite guidée, une occasion parfaite pour en apprendre un peu plus sur une partie de l’histoire du Luxembourg, pour vous laisser émerveiller par la nature autour et pour faire la rencontre d’autres personnes.
inscription via mail: claudia@onsheemecht.lu

English:
Discovery of Luxembourg Heritage:
Nestled in the heart of nature and recognized as historical heritage, the Beaufort castles offer an extraordinary view and a unique perspective on the history of the region. We offer you a guided tour, a perfect opportunity to learn a little more about part of the history of Luxembourg, to be amazed by the nature around and to meet other people.
registration via email: claudia@onsheemecht.lu

Deutsch:
Entdeckung des luxemburgischen Erbes:
Eingebettet in die Natur und als historisches Erbe anerkannt, bieten die Beaufort-Schlösser eine außergewöhnliche Aussicht und eine einzigartige Perspektive auf die Geschichte der Region. Wir bieten Ihnen eine geführte Tour an, eine perfekte Gelegenheit, etwas mehr über einen Teil der Geschichte Luxemburgs zu erfahren, die umliegende Natur zu bewundern und andere Menschen kennenzulernen.
Anmeldung per E-Mail: claudia@onsheemecht.lu

Lëtzebuerg:
Entdeckung vum Lëtzebuerger Patrimoine:
Matten am Häerz vun der Natur an als historesche Patrimoine unerkannt, bidden d’Beeforter Schlässer eng aussergewéinlech Vue an eng eenzegaarteg Perspektiv op d’Geschicht vun der Regioun. Mir bidden Iech eng Visite guidée, eng perfekt Geleeënheet fir e bësse méi iwwer en Deel vun der Lëtzebuerger Geschicht ze léieren, vun der Natur ronderëm ze iwwerraschen an aner Leit ze treffen.
Umeldung per E-Mail: claudia@onsheemecht.lu

Português:
Descoberta do Patrimônio Luxemburguês:
Aninhados no coração da natureza e reconhecidos como património histórico, os castelos de Beaufort oferecem uma vista extraordinária e uma perspectiva única sobre a história da região. Oferecemos-lhe uma visita guiada, uma oportunidade perfeita para aprender um pouco mais sobre parte da história do Luxemburgo, para se surpreender com a natureza que o rodeia e para conhecer outras pessoas.
inscrição através do e-mail: claudia@onssheemecht.lu